Pour Bruxelles, la fin des quotas laitiers est justifiée

Bruxelles a adopté, le 10 décembre dernier, son second rapport sur l’évolution de la situation du marché et sur les conditions relatives à la suppression progressive du système de quotas laitiers. Elle conclut que l’« atterrissage en douceur » est en bonne voie, considérant que « dans la grande majorité des Etats membres, les quotas ne sont plus d’aucune utilité pour limiter la production ». La Commission présentera un autre rapport à la mi-2014 centré sur les régions défavorisées et « examinera les éventuelles mesures permettant d’encourager la conclusion d’accords de production conjointe ».