Bruxelles : avancées pour la pêche, rien pour le porc
Les ministres de l’Agriculture et de la Pêche, au cours du Conseil de l’UE qui s’est tenu vendredi, s’en est remis à la prochaine présidence espagnole pour boucler les modifications réglementaires de la pêche sur la côte Atlantique et en mer du Nord, le dossier devant être conclu par une procédure de codécision. Un accord politique a été obtenu pour appliquer des mesures de transition en cours pendant 2010. S’agissant du marché du porc, le Conseil a pris note de la demande franco-belge d’accorder des aides temporaires à l’exportation de viande fraîche ou congelée. Une idée que le représentant de la Commission a repoussée.