Levée de l’embargo : le Japon s’interroge encore

Le résultat des tests ADN était crucial pour les Etats-Unis, sous le coup depuis un mois d’un embargo décidé par le Japon sur ses exportations bovines. L’enjeu est en effet de taille : le Japon est le plus important débouché de la viande de boeuf américain. Un tiers des exportations américaines a été réalisé au Japon en 2002. Mercredi, les Japonais semblaient avoir quelque peu assoupli leur position. Le pays a décidé d’envoyer une mission d’enquête en Amérique du Nord afin de savoir s’il peut lever ou non son embargo. La délégation effectuera une visite de neuf jours aux Etats-Unis et au Canada à partir de jeudi. Cela signifie que le gouvernement nippon ne prendra aucune décision avant plusieurs semaines et que cette délégation rende son rapport.