Les légumes de conserve non exclus
Les producteurs de légumes destinés à la transformation (conserve, surgélation) pour lesquels la production avait demandé à la fois le maintien de l'exclusion et la mise en place de DPU spécifiques, n'ont obtenu satisfaction sur aucun des deux points. Dès lors, le risque de distorsion de concurrence entre les producteurs disposant de DPU pour les cultures « scopées » pourront éventuellement les activer pour des légumes industriels. Les industriels transformateurs, à la recherche de nouvelles surfaces en particulier après de mauvaises récoltes lors de cette campagne, seront incités à encourager les producteurs de légumes industriels à transférer des surfaces bénéficiant de DPU vers des légumes industriels produits à bon compte.
