Sans conviction.
Les États-Unis aimeraient bien mettre fin à l’embargo japonais sur leur viande bovine, embargo décrété en décembre dernier après la découverte d’un cas de vache folle dans l’État de Washington. « Le président et le Premier ministre se sont mis d’accord sur le fait qu’il faut œuvrer pour ouvrir le marché japonais aussi vite que possible », a déclaré un responsable de l’administration américaine à l’issue d’un entretien entre le président George W. Bush et le Premier ministre japonais. Mais pour l’instant, chacun reste sur ses positions : Tokyo insiste sur la nécessité de tester tous les bovins destinés à la consommation, une demande rejetée les Etats-Unis.