Rectificatif
Une regrettable confusion nous a fait écrire hier que la FNSEA avait « protesté » contre le gel temporaire par la France du quota national laitier, qui devait augmenter de 1% pour la campagne 2009/2010. Le syndicat, qui milite pour une meilleure régulation du marché laitier en cette période de crise laitière, y est bien sûr, au contraire, favorable. Si la FNSEA avait protesté, c’est contre la décision de la Commission européenne de ne pas donner suite aux demandes de plusieurs pays de geler les quotas. Nous présentons nos excuses au syndicat pour cette inversion.