Prison avec sursis pour les responsables d’une manifestation agricole
Des peines de six mois de prison avec sursis ont été prononcées vendredi contre les présidents de la Chambre d’agriculture et de la Coordination rurale du Lot-et-Garonne, pour des destructions lors d’une manifestation du syndicat agricole en octobre 2014 à Agen. Le tribunal correctionnel d’Agen a suivi le procureur qui avait requis six mois avec sursis contre le président de la Chambre d’agriculture, Serge Bousquet-Cassagne, et le président de la Coordination rurale (CR47), Patrick Franken. Les deux hommes, reconnus coupables de complicité de dégradation, ont également été condamnés à verser conjointement 12 374 euros à la préfecture au titre de réparations, et M. Franken à verser 20 975 euros à la Direction départementale des Territoires.
