Aller au contenu principal

Principe de précaution : la Cour de cassation met des garde-fous

Dans un récent arrêt, la Cour de cassation vient de juger que le principe de précaution ne peut être appelé à justifier qu'il soit interdit à un agriculteur par précaution, c'est-à-dire avant tout dommage, de réaliser des épandages aériens. Explications.

Des voisins voulaient empêcher un agriculteur de pratiquer un épandage aérien de phytosanitaires, souhaitant que le traitement soit réalisé sous serre. Et ce, en considérant que, s'agissant d'un principe de précaution, il ne leur était pas nécessaire de démontrer qu'ils avaient subi un dommage lié à cette pratique. Dans un arrêt du 20 novembre 2013, la Cour de cassation vient de rejeter cette approche et semble avoir fait une approche exacte et rigoureuse du principe de précaution en lien avec la théorie des troubles anormaux du voisinage.

D'abord énoncé par des traités internationaux, le principe de précaution a été introduit dans notre Code de l'environnement et au travers de la Charte de l'environnement qui a valeur constitutionnelle depuis 2005. Le règlement européen n° 178/2002 prévoyait pour la première fois l'application possible de ce principe en matière alimentaire.

Ce principe est ainsi défini par la Charte de l'environnement : « Lorsque la réalisation d'un dommage, bien qu'incertaine en l'état des connaissances scientifiques, pourrait affecter de manière grave et irréversible l'environnement, les autorités publiques veillent, par application du principe de précaution et dans leurs domaines d'attributions, à la mise en œuvre de procédures d'évaluation des risques et à l'adoption de mesures provisoires et proportionnées afin de parer à la réalisation du dommage. » Deux éléments sont particulièrement importants dans cette définition : l'idée qu'un dommage soit possible, mais pas encore certain en l'état de la connaissance scientifique et la nécessité d'adopter des mesures provisoires et proportionnées pour empêcher le dommage. Le terrain du principe de précaution est celui d'une connaissance scientifique non aboutie ne permettant pas de mesurer le risque supposé dans toute son étendue. En pareil cas, l'adoption de mesures provisoires s'impose comme une évidence.

Principe de prévention

Par opposition, si la connaissance scientifique est suffisamment aboutie pour identifier le risque dans toute son étendue, ce n'est pas le principe de précaution qui s'impose, mais le principe de prévention qui impose de traiter le risque par des mesures qui peuvent n'avoir rien de provisoire. Ainsi, principe de précaution comme principe de prévention sont avant tout des principes d'action face à une incertitude scientifique dans un cas, ou à une certitude scientifique dans l'autre. Mais une dérive conduit parfois à requérir l'application du principe de précaution comme un principe d'inaction en cas de risque potentiel lié à des technologies dont les effets ne sont pas encore entièrement connus, et alors que les scientifiques débattent à ce sujet. Telle est par exemple la position de la France à l'égard de certains OGM, autorisés en Europe. Telle était également la position des plaignants dans l'affaire soumise à la Cour de cassation qui souhaitaient que l'interdiction pure et simple de réaliser des épandages aériens soit faite à leurs voisins pour ne pas risquer de voir leur propriété atteinte par les produits phytosanitaires répandus.

Principe de responsabilité civile pour faute

La Cour de cassation relève que nous ne sommes pas dans une situation d'incertitude scientifique puisque de toute évidence, les effets potentiels du produit répandu sont connus. S'ils sont jugés indésirables par certains voisins, il y aura trouble anormal du voisinage qui est un fait de l'homme et qui oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.

C'est donc à juste titre que la Cour de cassation renvoie aux principes de la responsabilité civile pour faute qui suppose avant tout que le préjudice soit né, et qu'il soit certain. Un préjudice qui n'est qu'éventuel ne présente pas les caractéristiques d'un préjudice réparable. Dans ces circonstances, il était logique de considérer que le principe de précaution ne pouvait être secourable aux plaideurs qui ne peuvent solliciter la réparation d'un dommage que s'ils l'ont subi.

LE CABINET LPLG

LPLG Avocats regroupe une dizaine d'avocats et juristes privilégiant la proximité avec leurs clients et la connaissance de leur métier. Outre son activité plaidante, il fournit des conseils juridiques favorisant la prévention par rapport au contentieux et intervient surtout en droit économique (concurrence, distribution, consommation, propriété intellectuelle, contrats…). Maître Didier Le Goff a développé une compétence générale en droit économique avec une prédilection pour l'agroalimentaire, et s'est aussi spécialisé en droit des marques qu'il enseigne en master II Droit de l'agroalimentaire de l'université de Nantes.

Rédaction Réussir

Les plus lus

drapeau turc qui flotte au vent
Volaille : la Turquie suspend ses exportations pour le Ramadan

Les exportations de volailles turques sont suspendues depuis le 9 février. Cette mesure prise par l’État turc, vise à contenir…

poule rousse en élevage
Œufs : « Les tensions dans les rayons vont disparaitre d’ici juin » avec 375 millions d’œufs supplémentaires attendus en 2026

La consommation d’œufs atteint des sommets historiques en France, alors même que la transition vers l’alternatif limite le…

petit veau dans sa niche
Petits veaux : « les intégrateurs s’attendent à des prix très élevés en mai »

Les prix des petits veaux laitiers ont connu une évolution historique en 2025, sous l’effet du manque d’offre. Les…

drapeau turc
Broutards : la Turquie annonce un quota d’importation de 500 000 têtes sur 2026

Le gouvernement turc a publié ses quotas d’importation de broutards dans un contexte d’inflation toujours élevée et de prix de…

zone de contention en abattoir
Quels sont les abattoirs de boucherie récemment en difficulté, en infographie

La France a perdu un abattoir sur 5 depuis 2010. En s’appuyant sur la presse locale, Les Marchés a tenté de dresser une carte…

camion devant quais de déchargement, de nuit
Viande bovine : le déficit commercial divisé par deux en 2025 en volume

Les exportations de viande bovine de la France ont progressé en 2025 ; notamment vers l’UE, tandis que les importations…

Publicité
Titre
Je m'abonne
Body
A partir de 90€/an
Liste à puce
Accédez à tous les articles du site Les Marchés
Bénéficiez de la base de cotations en ligne
Consultez vos publications numériques Les Marchés hebdo, le quotidien Les Marchés, Laiteries Mag’ et Viande Mag’
Recevez toutes les informations du Bio avec la newsletter Les Marchés Bio