L’UE approuve une aide à la banane
Le Conseil des 27 Etats membres de l’UE a formellement approuvé lundi le versement d’une aide complémentaire de 40 millions d’euros aux producteurs de bananes des départements d’outre-mer français, de Madère et des îles Canaries, pour compenser leur manque de compétitivité. Le Parlement européen s’était prononcé le 5 février en faveur de ce versement unique en 2013, qui doit permettre aux producteurs de bananes des régions ultrapériphériques de l’UE de « s’adapter à la diminution des tarifs douaniers imposés sur ce produit », a indiqué le Conseil dans un communiqué.
