Le Chili stoppe l’export vers le Japon

Une société privée chilienne a falsifié des emballages et des certificats du Service national de l’agriculture (SAG) pour exporter frauduleusement de la viande au Japon, entraînant un embargo temporaire sur les exportations de viande bovine vers ce pays, a-t-on appris de source officielle. « Nous avons notifié ce problème aux autorités japonaises, et dans le même temps nous avons proposé l’arrêt temporaire des exportations de viande bovine chilienne jusqu’à ce que la situation soit totalement clarifiée », a annoncé lundi le ministre de l’Agriculture Alvaro Rojas. La Chili négocie actuellement avec le Japon un traité de libre-échange. En octobre, les exportations de viande bovine chilienne vers le Japon ont totalisé un peu plus de deux millions de dollars.