Le bœuf américain fait chanceler le gouvernement coréen
Une grande photo et un long article en Une de l’International Herald Tribune ! Le bœuf a fait parler de lui la semaine dernière dans la presse internationale. De 100 000 à 700 000 personnes ont défilé dans les rues de Séoul mardi dernier pour protester contre l’éventuelle reprise des importations de bœuf US. « La fureur s’élève concernant l’accord avec les Etats- Unis sur le bœuf, le ministère propose sa démission », indique la manchette du quotidien new-yorkais qui détaille les faits. « Le président Lee Myung Bak a confronté son jeune et impopulaire gouvernement au plus grand des défis mardi, alors que des dizaines de milliers de manifestants remplissaient le centre de Séoul pour protester contre la reprise des importations de viande de bœuf américain et pour dénoncer un vaste ensemble d’autres mesures gouvernementales », écrit le journal. « Le gouvernement tout entier a proposé de démissionner pour aider Lee à résoudre la crise. Le nombre de membres du gouvernement que Lee allait devoir remplacer était encore incertain, mais ce dernier a indiqué que les changements pourraient être considérables. 107 jours après son arrivée au pouvoir, Lee a été assailli de critiques, notamment sur l’accord de rouvrir la Corée du sud au bœuf américain, qui pourrait exposer la population à la maladie de la vache folle (ESB). D’une certaine manière, la levée de l’embargo sur le bœuf américain était un acte promis de longue date par Séoul, à partir du moment où l’OIE avait garanti la sécurité sanitaire du bœuf américain, ce qu’elle a fait en septembre dernier. Mais jusqu’ici, les politiciens évitaient de prendre ce risque politique car, parmi les jeunes sud- coréens de tendance gauche ou nationaliste, le sujet est assimilé à un test sur la capacité de résistance de Séoul à Washington. Pendant 40 jours, le centre de la ville à été agité par des manifestations, qui ont débuté avec des étudiants chantant, dansant et tenant des bougies pour protester contre le bœuf américain. Les manifestations ont évolué en protestation contre les mesures gouvernementales sur l’éducation, la couverture sociale et les prix de vente. »
International Herald Tribune L'édition internationale du New York Times Edition du mercredi 11 juin 2008