La dénomination « tezcal » interdite
La justice a interdit à la société La Martiniquaise de faire usage de la dénomination « tezcal » pour commercialiser des produits, estimant qu'elle était de nature à tromper les consommateurs en raison de sa ressemblance « flagrante » avec l'appellation d'origine mezcal. Le tribunal a également ordonné à la société de retirer de la vente l'ensemble des produits « tezcal », sous astreinte de 150 euros par infraction constatée et par jour de retard passé un délai d'un mois à compter de la signification du jugement. Le tribunal accorde par ailleurs 30 000 euros en réparation de son préjudice à la société Ultramarine, dont le gérant François-Nicolas d'Epoisse avait expliqué le 9 décembre 2008 avoir « introduit le mezcal en France il y a 20 ans ».