FranceAgriMer comme le messie
Est-ce pour placer le nouvel office agricole unique sous de bons auspices ? Sur les invitations à une première série de conférences de presse thématiques, le probable futur directeur de l’office agricole unique, Fabien Bova, invite les journalistes sous un titre surprenant : «préfigurateur» de FranceAgriMer. Vérification faite, le mot n’existe ni dans le Robert, ni dans le Littré. Mais il est d’usage dans l’administration pour qualifier les fonctionnaires destinés à diriger des établissements publics en voie de création. N’empêche, le vocable est savoureux. Prefiguratio, en latin, est « une figure prophétique ». Vous avez dit bon augure ?