Arboriculteurs français et italiens s’unissent face à la crise
Les producteurs français et italiens de pommes et poires appellent les opérateurs du marché à ne pas céder à la panique, source de baisse des prix. « En aucun cas, les prix offerts à la production aujourd’hui ne sont justifiés », ont indiqué hier l’Association nationale pommes poires, qui représente les arboriculteurs français, et Assomela, qui représente les producteurs italiens, après leur rencontre à Paris quelques jours auparavant. La réalité de la campagne 2009-2010 est celle d’une campagne « équilibrée », avec une production européenne en recul de 6 % par rapport à la campagne 2008-2009. En outre, la qualité « est au rendez-vous », avec peu de dommages de grêle et des calibres supérieurs. Les productions française et italienne représentent 35 % de la production communautaire.