Les Marchés publie chaque mardi, dans le quotidien disponible dans le kiosque, l’enquête FranceAgriMer – RNM des prix de détail dans les grandes et moyennes surfaces. En comparant les prix de quelques produits pour la semaine 48, on peut constater que le prix affiché au consommateur n'évolue pas toujours dans la même amplitude que celui du prix en amont.
Ces données ne sont pas représentatives de l’évolution des prix au consommateur sur la durée puisqu’elles ne sont qu’une capture à instant t (la semaine 48) des prix de détail, mais reflètent néanmoins à quel point les répercussions au consommateur ne sont pas toutes effectuées pareil par la grande distribution. Le consentement à payer plus sera plus élevé chez un client qui achète un gigot d’agneau, dont les consommateurs sont surreprésentés parmi les seniors et les ménages aisés, que pour un acheteur de steak haché, produit plutôt recherché par les familles qui ont des budgets davantage contraints.