Aller au contenu principal

Val-d’Oise : un supermarché E. Leclerc condamné pour francisation et européanisation de fruits et légumes

Le magasin de Cergy dans le Val d’Oise, qui a plaidé une « erreur humaine », écope d’une amende transactionnelle de 10 000 euros.

10 000 € d'amende transactionnelle infligés au magasin E. Leclerc de Cergy (Val d'Oise) pour avoir francisé et européanisé des fruits et légumes.
© Préfet du Val d'Oise

Le supermarché E. Leclerc de Cergy (Val-d’Oise) a été épinglé pour « pratique commerciale trompeuse » par la Direction départementale de la protection des populations (DDPP), a indiqué la préfecture du Val-d’Oise dans un post publié sur le réseau social X (ex-Twitter) le 12 août. 

Le magasin, situé au 48 avenue de la Plaine des Sports à Cergy (Val d’Oise), est accusé d’avoir francisé et européanisé des fruits et légumes commercialisés dans ses rayons. Comme le rappelle la DDPP, « la francisation consiste à présenter comme étant d’origine française (ou européenne [pour l’européanisation]) des biens ou produits qui ne le sont pas ».

Avec l’accord du parquet de Pontoise, la DDPP 95 a infligé au magasin une amende transactionnelle de 10 000 euros pour pratique commerciale trompeuse.

 

« Erreur humaine » invoquée

Dans le quotidien Le Parisien [article payant], le nouveau directeur du magasin E. Leclerc de Cergy, qui n’était pas encore en poste au moment du contrôle effectué il y a quelques mois, évoque une décision « aussi sévère que surprenante » et plaide « l’erreur humaine » aboutissant à « quatre erreurs de balisage sur plus de 200 produits qu’on doit mettre à jour quotidiennement. ». Il promet : « On fera plus attention. »

La DDPP a elle « estimé que l’infraction était intentionnelle », d’où l’amende transactionnelle de 10 000 euros.

 

Les cas de francisation ne sont pas rares, malheureusement, dans la filière. Le 1er août, l’entreprise la SEE Claude Janvier, grossiste en fruits et légumes à Vernou-en-Sologne (Loir-et-Cher), a été condamnée à 120 000 € d’amendes (100 000 € demandés à l’entreprise et 20 000 € personnellement au dirigeant) par le tribunal de Blois pour avoir vendu en origine France, entre 2019 et 2021, 4 500 tonnes de fraises, 278 tonnes de framboises et 194 tonnes de myrtilles achetées à l’étranger. 

A relire : La francisation des fruits et légumes, un poison pour la filière

Les plus lus

<em class="placeholder"> Stéphane Allix, responsable du magasin Le Village des producteurs à Aubenas et Patrice Raoux, producteur d&#039;asperges en Ardèche.</em>
En Ardèche : « L’éplucheuse à asperge fait gagner un poste et demi »

Si vendre des asperges épluchées est un standard en Allemagne, cette offre est encore peu développée en France. Pour dynamiser…

<em class="placeholder">Le producteur de fraise et asperge, Thomas Mathio, sur son exploitation.</em>
Dans les Landes : « L’éplucheuse à asperge nous permet de valoriser les petits calibres »

Témoignage de Thomas Mathio, producteur d’asperges sur 25 hectares à Tosse dans les Landes. Il propose à ses clients le…

<em class="placeholder">Arnaud Bergougnoux, responsable technique du Verger de la Blottière.</em>
Maine-et-Loire : "En poire, nous avons réussi à limiter l'alternance"

À La Blottière, entreprise arboricole basée dans le Maine-et-Loire, le renouveau de la poire passe par des choix variétaux et…

<em class="placeholder">Marc Fauriel, producteur de poires bio à Loriol sur Drôme devant un verger de la variété Conférence, âgé de quinze ans.</em>
Drôme : « Aujourd’hui, en poire bio, nous manquons de stratégies de lutte »
À Loriol-sur-Drôme, le Gaec Fauriel Frères cultive 12 hectares de poiriers en agriculture biologique. Mais les obstacles…
<em class="placeholder">Dirigeants de la Sica Saint</em>
Légumes en Bretagne : la Sica Saint-Pol de Léon toujours en crise

Déjà très affectée en 2025, la Sica Saint-Pol de Léon a encore vu son chiffre d’affaires baisser de 22 % depuis novembre…

<em class="placeholder">Carte d&#039;anomalie : écart à la normale. Moyenne des températures moyennes en °C en France métropolitaine pour le début de l&#039;année 2026</em>
Arboriculture : la floraison menacée par le gel suite aux chaleurs du début d’année

Depuis début 2026, l’écart des températures à la moyenne dépasse les 2 °C dans plusieurs régions du nord de la France. Ce…

Publicité
Titre
OFFRE SPÉCIAL PRINTEMPS
Body
A partir de 86,40€/an​
Liste à puce
Profitez de notre offre Printemps: -20% jusqu'au 05 avril 2026! Code Promo : OFFRE_PRINTEMPS_2026​
Accédez à tous les articles du site filière Fruits & Légumes
Profitez de l’ensemble des cotations de la filière fruits & légumes
Consultez les revues Réussir Fruits & Légumes et FLD au format numérique, sur tous les supports
Ne manquez aucune information grâce aux newsletters de la filière fruits & légumes