Aller au contenu principal

Fruits et légumes du Sahara occidental ne pourront pas être estampillés “Maroc”

Le Conseil d’Etat vient de prendre décision de justice : les melons et les tomates cerise du Sahara occidental ne peuvent être interdits de vente par la France. Mais l’étiquetage d’origine doit indiquer le terme “Sahara occidental” et seulement ce terme. 

Tomates cerise allongées du Maroc vendues en France
Les tomates cerise produites sur le territoire du Sahara occidental et exportées pour être vendues dans un Etat membre de l'UE doivent être étiquetées origine "Sahara occidental".
© Claire Tillier

Les melons et tomates cerise du Sahara occidental doivent comporter la bonne mention du territoire d’origine –“Sahara Occidental” et non “Maroc”–  mais ne peuvent pas être interdits de vente par la France.

Telle est la décision de justice du 28 janvier 2025 du Conseil d’Etat, qui avait été saisi par la Confédération paysanne.

A relire : Accord UE/Maroc : 2 bonnes nouvelles pour les producteurs de tomates français

 

Confirmation de la décision de la Cour de Justice de l’UE

« Interrogée par le Conseil d'État, la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) a jugé (C-399/22)* qu’un État membre ne peut, unilatéralement, interdire l’importation de produits agricoles récoltés sur le territoire du Sahara occidental au motif que l’étiquetage de ces produits indique à tort le Maroc comme étant leur pays d’origine, car une telle décision relève de la politique commerciale commune et de l’Union européenne », explique la plus haute juridiction administrative française sur son site Internet, en se référant à l’arrêt de la Cour de Justice de l’UE (grande chambre) du 4 octobre 2024.

Et de préciser que toutefois, la CJUE a indiqué que l’étiquetage de ces produits originaires du Sahara occidental destinés à l’importation et la vente dans l’UE devait mentionner comme pays d’origine seulement Sahara occidental, et non Maroc, « pour ne pas induire en erreur le consommateur ».

 

La Confédération paysanne avait saisi le Conseil d’Etat

Pour mémoire, la Confédération paysanne avait demandé au gouvernement d’interdire l’importation en France des tomates cerise et de melons de type charentais récoltés au Sahara occidental et étiquetés comme originaires du Maroc. Le syndicat estimait que cela était contraire au droit de l’UE sur l’information des consommateurs. 

Sans réponse, la Conf’ avait saisi le Conseil d’État.

« Le Conseil d’État juge ainsi que la mesure d’interdiction demandée par l’association est du ressort des autorités européennes (…) Pour cette raison, le Conseil d’État rejette le recours de la Confédération paysanne », résume le Conseil d’Etat.

 

Le Sahara occidental, territoire disputé

Le Sahara occidental est un territoire de 266 000 km2 du nord-ouest de l’Afrique, bordé par le Maroc au nord, l’Algérie au nord-est, la Mauritanie à l’est et au sud, et par l’océan Atlantique à l’ouest.

Ancienne colonie espagnole jusqu’en 1976, son statut post-colonial n’est pas réglé : il est revendiqué par le Maroc (qui en contrôle plus de 80 % à l’ouest) et par les indépendantistes sahraouis du Front Polisario (moins de 20 % à l’est).

En octobre dernier, la Cour de justice de l’Union européenne a donné raison au Front Polisario en invalidant définitivement deux accords commerciaux conclus entre le Maroc et l'UE.

Les plus lus

<em class="placeholder"> Stéphane Allix, responsable du magasin Le Village des producteurs à Aubenas et Patrice Raoux, producteur d&#039;asperges en Ardèche.</em>
En Ardèche : « L’éplucheuse à asperge fait gagner un poste et demi »

Si vendre des asperges épluchées est un standard en Allemagne, cette offre est encore peu développée en France. Pour dynamiser…

<em class="placeholder">Le producteur de fraise et asperge, Thomas Mathio, sur son exploitation.</em>
Dans les Landes : « L’éplucheuse à asperge nous permet de valoriser les petits calibres »

Témoignage de Thomas Mathio, producteur d’asperges sur 25 hectares à Tosse dans les Landes. Il propose à ses clients le…

<em class="placeholder">Arnaud Bergougnoux, responsable technique du Verger de la Blottière.</em>
Maine-et-Loire : "En poire, nous avons réussi à limiter l'alternance"

À La Blottière, entreprise arboricole basée dans le Maine-et-Loire, le renouveau de la poire passe par des choix variétaux et…

<em class="placeholder">Carte d&#039;anomalie : écart à la normale. Moyenne des températures moyennes en °C en France métropolitaine pour le début de l&#039;année 2026</em>
Arboriculture : la floraison menacée par le gel suite aux chaleurs du début d’année

Depuis début 2026, l’écart des températures à la moyenne dépasse les 2 °C dans plusieurs régions du nord de la France. Ce…

<em class="placeholder">Marc Fauriel, producteur de poires bio à Loriol sur Drôme devant un verger de la variété Conférence, âgé de quinze ans.</em>
Drôme : « Aujourd’hui, en poire bio, nous manquons de stratégies de lutte »
À Loriol-sur-Drôme, le Gaec Fauriel Frères cultive 12 hectares de poiriers en agriculture biologique. Mais les obstacles…
<em class="placeholder">Dirigeants de la Sica Saint</em>
Légumes en Bretagne : la Sica Saint-Pol de Léon toujours en crise

Déjà très affectée en 2025, la Sica Saint-Pol de Léon a encore vu son chiffre d’affaires baisser de 22 % depuis novembre…

Publicité
Titre
OFFRE SPÉCIAL PRINTEMPS
Body
A partir de 86,40€/an​
Liste à puce
Profitez de notre offre Printemps: -20% jusqu'au 05 avril 2026! Code Promo : OFFRE_PRINTEMPS_2026​
Accédez à tous les articles du site filière Fruits & Légumes
Profitez de l’ensemble des cotations de la filière fruits & légumes
Consultez les revues Réussir Fruits & Légumes et FLD au format numérique, sur tous les supports
Ne manquez aucune information grâce aux newsletters de la filière fruits & légumes