La Suisse et l’UE modifient leur accord agricole

Suite à l’entrée de la Bulgarie et de la Roumanie dans l’UE, le Conseil fédéral suisse a adopté, le 27 juin, de nouvelles concessions douanières réciproques pour certains fruits et légumes dans le trafic avec l’UE. Afin d’être maintenues, les anciennes préférences douanières pour ces deux pays sont transformées en contingents tarifaires en faveur de l’UE-27 : 200 t de concombres pour salade et 2000 t de concombres pour conserve, 500 t de cornichons, 100 t de noix, 100 t d’abricots et 200 t de framboises. La Suisse reçoit en contrepartie des contingents à droit zéro pour l’exportation vers l’UE : 300 t de côtes de bette et de cardons et 200 t de fraises fraîches. Ces concessions entreront en vigueur le 1 ^er janvier 2008 en prenant effet rétroactivement en 2007.