Aller au contenu principal

Nouvelle Aquitaine
Concilier travail et famille

En abordant les relations au sein de la famille, l’Autr’Ecole lève le voile sur leur importance lors d’une transmission ou dans la vie privée...

L’EXPLOITATION EST PARFOIS le lieu de vie familiale.

Créée dans le cadre du réseau Propulso, l’Autr’Ecole propose de placer l’homme au coeur de la réussite des projets d’entreprise de la filière fruits et légumes aquitaine. En avril, la structure avait choisi d’aborder les relations familiales dans les entreprises de fruits et légumes. « Leur complexité a été identifiée par les professionnels de la filière comme étant une problématique importante dans la gestion de l’entreprise et de la main-d’oeuvre », explique Mélanie Bertrand-Lacotte, animatrice de Propulso. Et les témoignages recueillis lors de la soirée ont largement crédité cette analyse dès lors que l’on touche à la sphère familiale. Même si la transmission et l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée sont des sujets délicats à aborder, ils l’ont été sans tabou et avec une attention bienveillante de la part de tous les participants. « Il est important de partir du projet du repreneur », témoigne ce père qui accompagne son fils dans le projet de reprise de l’exploitation familiale avec la création d’une nouvelle serre. « Quels choix d’investissements et de productions faire pour céder une exploitation viable à mon fils encore étudiant et déjà déterminé à la reprise de l’exploitation ? » s’interroge un autre.

Que « notre entreprise ne soit pas notre vie »

Dans chacun des cas, les témoignages mentionnent l’« importance de l’affectif ». Ces relations humaines, émotionnelles, voire passionnelles, s’avèrent alors bien plus complexes à résoudre qu’un problème technique ou qu’un prêt bancaire. D’autant que la charge de travail associée à cette transmission est parfois débordante. « Comme on établit un prévisionnel budgétaire, il est nécessaire d’établir un échéancier de reprise des compétences pour ne pas se faire submerger par les responsabilités », remarque un producteur qui a mis cinq ans à dégager du temps et être plus serein dans son travail. Car il convient de veiller à ce que « notre entreprise ne soit pas notre vie », fait remarquer une agricultrice. Pour ce couple qui travaille ensemble, la répartition claire des responsabilités semble être gage d’efficacité mais aussi d’équilibre de leur relation conjugale. « L’idéal est de ne pas habiter sur l’exploitation, même si cela impose des va-et-vient », confie un dernier intervenant.

Les plus lus

<em class="placeholder">Mise en barquette manuelle de fraises en récolte.</em>
La fraise française veut prévenir une crise conjoncturelle

L’AOPn Fraises Framboises de France se mobilise pour éviter un décalage entre l’offre et la demande de fraises françaises.…

Philippe Goetzmann, consultant, spécialiste des marchés de grande consommation alimentaire.
Consommation : « Les rayons fruits et légumes en grande distribution ne font pas le plein »

Philippe Goetzmann est consultant, spécialiste des marchés de grande consommation alimentaire. Il analyse les évolutions…

<em class="placeholder">Aleurodes Aleyrodes proletella retrouvées sur une jeune feuille de chou-fleur dans le Nord - Pas-de-Calais</em>
Chou en Hauts-de-France et Belgique : la piste de l’argile contre les aleurodes

Depuis 2007, les Hauts-de-France et la Belgique s’allient pour trouver des solutions face à l’aleurode, ravageur de plus en…

<em class="placeholder">Carte d&#039;anomalie : écart à la normale. Moyenne des températures moyennes en °C en France métropolitaine pour le début de l&#039;année 2026</em>
Arboriculture : la floraison menacée par le gel suite aux chaleurs du début d’année

Depuis début 2026, l’écart des températures à la moyenne dépasse les 2 °C dans plusieurs régions du nord de la France. Ce…

<em class="placeholder">plant de fraise atteint de pestalotiopsis</em>
Fraise : Comment la filière limite le développement du pestalotiopsis en 2026

Le pestalotiopsis a occasionné de nombreux dégâts en production de fraises en 2025. Pour la saison 2026, la filière se…

<em class="placeholder">Poiriers de variété Williams sur porte-greffe OHF 87, plantés en 2018 et conduits en biaxe 3D à la station expérimentale de la Pugère à Mallemort (13). </em>
Poire : des pistes de recherche pour un verger performant

Si bien choisir son porte-greffe est essentiel pour conduire son verger à la performance, d’autres leviers sont en cours d’…

Publicité
Titre
Je m'abonne
Body
A partir de 108€/an​
Liste à puce
Accédez à tous les articles du site filière Fruits & Légumes
Profitez de l’ensemble des cotations de la filière fruits & légumes
Consultez les revues Réussir Fruits & Légumes et FLD au format numérique, sur tous les supports
Ne manquez aucune information grâce aux newsletters de la filière fruits & légumes