La faim, Une question de vocabulaire

article .paywall-content { display: none; } article .paywall .noscript { text-align: center; padding: 100px 10px 100px 10px; box-shadow: 0px 4px 4px rgba(0, 0, 0, 0.15); background: radial-gradient(circle at 50% 75%, rgba(240, 255, 255, 0.30) 0%, transparent 60%), radial-gradient(circle at 75% 15%, rgba(100, 149, 203, 0.60) 0%, transparent 60%), radial-gradient(circle at 10% 55%, rgba(44, 117, 255, 0.50) 0%, transparent 40%); max-width: 800px; margin: 10px; }

Javascript est désactivé

Javascript semble être désactivé. Cela bloque certaines fonctionnalités du site.

Pour activer Javascript, merci de cliquer ici

Publié le 15 avril 2010 - Par

Yann Kerveno

Les mots pèsent de tout leur poids lorsqu'il s'agit d'évoquer les questions de malnutrition dans le monde. Ainsi, le terme famine, souvent utilisé, correspond seulement à un état de crise très aigu et est fréquemment employé à tort et à travers. « On entend dire qu'un milliard d'humains souffrent de la faim, mais chacun comprend le mot « faim » à sa façon. Si c'était réellement le cas, ce serait une catastrophe » explique le chercheur montpelliérain Yves Martin-Prével. Cette simplification langagière est cependant largement utilisée par les grands organismes qui se préoccupent de cette question : Banque mondiale, Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Unicef entre autres, qui se trouvent en compétition auprès des mêmes bailleurs de fonds. Parler de « faim dans le monde » est plus parlant qu'évoquer la mal ou la sous-nutrition.

Métier