Argentine
L’export en pommes entravé par un manque de tonnage
En 2013, la production de pommes et de poires en Argentine est annoncée à la baisse. Pour les pommes, elle ne devrait pas dépasser les 910 000 t, soit 120 000 t de moins que l’année précédente. La tempête de grêle de mars dernier a fortement touché la principale région productrice, celle du Alto Valle of Rio Negro. En poires, la production passe de 820 000 t à 780 000 t : si elle a subi la grêle en novembre 2012, sa récolte était pratiquement terminée au moment de la tempête du premier trimestre. En raisins, la météo n’a pas impacté de la même manière et les volumes sont reportés à 140 000 t. Pour les exportateurs de pommes, la situation est encourageante : alors qu’ils pourraient espérer une bonne valorisation sur l’Europe, en sous-approvisionnement notoire, le manque de disponibilités obère leurs efforts. Le pays ne devrait exporter que 160 000 t de pommes (contre 310 000 t l’année passée). Le raisin est aussi orienté à la baisse (- 50 % à 25 000 t) à cause d’un manque de compétitivité sur les marchés internationaux. La poire devrait mieux s’en tirer avec une prévision de 470 000 t.