Italie
L’Association VOG enregistre une progression de 23 % de son chiffre d’affaires
Les producteurs de pommes du Sud Tyrol ont connu une belle saison 2010-2011. La
rationalisation des ventes porte ses premiers effets.
Fin décembre, l’assemblée générale de l’Association des coopératives fruitières sud-tyroliennes (VOG) a annoncé des résultats positifs pour la campagne 2010-2011 avec un chiffre d’affaires en progression de 23 % à 443 M€ pour 663 155 t de pommes vendues. Les volumes sont en légère baisse par rapport à la saison précédente qui avait vu des ventes atteignant 735 310 t, mais VOG souligne que la qualité était au rendez-vous cette saison. Les pommes de catégorie I ont en effet progressé de 8 % alors que la catégorie II a baissé de 11 % et les fruits de qualité industrielle de 46 %. Une tendance qui a bénéficié à l’Association dans un marché européen caractérisé par une récolte en baisse. La forte proportion de petits calibres a permis à VOG d’expédier sur ses marchés-clés, Allemagne, Royaume-Uni et Scandinavie. « Nous sommes très satisfaits de ces résultats, a commenté Gerhard Dichgans, directeur de VOG. La saison 2010-2011 a vu plusieurs évolutions.
