Apeb : la guerre de la banane continue
Pour l’Association européenne des producteurs de bananes, le vote de l’accord de Genève ne met pas fin à la guerre de la banane. L’Apeb rappelle que la Colombie et le Pérou ont obtenu de l’Union, une diminution supplémentaire du tarif douanier ( à 75 E/tonne). Ce traitement différencié à été relevé par l’Equateur et le Guatemala qui réclament un traitement égalitaire. L’Apeb « regrette que l’avantage essentiel censé résulter de l’accord, la fin des hostilités, ait pu ainsi être remise en cause par de nouvelles concessions que rien ne justifiaient et dont chacun sait qu’elles profitent exclusivement aux multinationales. »