Il est ainsi prévu une compensation financière pour les opérateurs du secteur de la pêche et de l'aquaculture ( y compris le secteur de la transformation) pour leurs pertes de revenus et leurs surcoûts résultant de la perturbation du marché causée par la guerre en Ukraine et leurs effets sur la chaîne d'approvisionnement des produits de la pêche et de l'aquaculture.
La proposition instaure des mécanismes de flexibilité pour faciliter la mise en oeuvre rapide de ces nouvelles mesures. L'égibilité rétroactive des dépenses est possible à compter du 24 février 2022.