L’Union des groupements de producteurs de viande de Bretagne avait émis un recours en janvier 2006 contre le 3^ème programme d’action « Nitrates ». Le tribunal administratif de Rennes vient de prononcer l’annulation partielle de ces programmes sur 2 points les plus emblématiques : l’interdiction d’augmenter les animaux en Zes, et la gestion du phosphore après traitement des effluents.

Marcel Corman, à travers un communiqué, conclut que le tribunal sanctionne les préfets pour avoir été plus loin que la loi. « A la suite de ces jugements, nous attendons une réaction politique claire sur les ambitions de l’Etat en terme de sécurité alimentaire et une position affirmée sur les moyens à mettre en œuvre pour l’atteindre : cela passe notamment par l’adaptation et la restructuration des élevages ».